向虚拟环境迁移必须谨慎进行，必须了解这种新基础设施将如何改变IT规划与管理。x86服务器虚拟化的好处是显而易见的: 打破软件与硬件之间的联系，为更加动态、灵活和高效的数据中心打下基础。2007年，软件虚拟化市场规模预期将增长到10亿美元，在这种情况下，企业将会不仅仅局限于试验这项技术。但通向虚拟数据中心的道路并不平坦。向虚拟环境的迁移必须谨慎进行，必须了解这种新基础设施将如何改变IT规划与管理。以下是我们通过与IT专业人员、分析师和厂商探讨得到的8大虚拟化“陷阱”——用户在部署虚拟环境时可能面临的障碍。

　　1. 忽视硬件

　　向虚拟环境迁移的是在更少的物理系统上运行更多的虚拟工作负荷，但这并不是说硬件的重要性降低了。如果企业不仔细考虑支持虚拟工作负荷和相应监测硬件资源需要哪些物理资源，它们会遇到麻烦。Minneapolis市虚拟化咨询机构Xcedex公司CTO David Payne说: “实现虚拟化，实际上是部署合适的支持物理系统的问题。一些人认为可以从戴尔或惠普购买和安装廉价系统，然后将虚拟化技术部署到它们上面之后就得到了虚拟环境。但很多时候，他们是根据商品价格来做这件事的，而非真正考虑虚拟工作负载会是什么。我们合作过的公司中，最成功者都非常注意规划工作，他们最终取得了很好的结果，实现了系统的高利用率和真正好的整合率。”

　　2. 损害应用性能

　　尽管虚拟化技术日益普及，但很多应用还没有为虚拟环境进行优化。例如，盐湖城University Health Care公司大约一年前部署了VMware的ESX Server，并取得了不错的结果。公司高级系统工程师Daniel Burtenshaw说: “我们遇到的最大问题是应用软件厂商不愿在虚拟服务器上支持其应用软件，而且我们使用的ESX版本存在局限性。”

　　Burtenshaw介绍说，这家医疗保健机构拥有一个大型Citrix环境，可当它将一些Citrix服务器迁移到VMware环境中时，它发现性能没有得到保持。他说: “实际上，每台服务器用户数量非常有限。因此如果我们虚拟化，一台主机上的大量虚拟服务器相当只有一个物理主机。” 他所在的公司将向VMware的Virtual Infrastructure 3升级。他说: “从我们看到的信息（但还没有进行测试），Virtual Infrastructure 3据说为运行Citrix进行了更好的优化，因此我们应当能够在虚拟服务器上运行更多的正常用户负载。”